использование в полевых условиях
野外利用, 现场应用
слова с:
КИПО коэффициент использования полезного объёма
коэффициент использования полезного объёма
полезный коэффициент использования
испытывать в полевых условиях
обслуживание в полевых условиях
ремонт в полевых условиях
техническое обслуживание в полевых условиях
полевое условие
в китайских словах:
野外利用
использование в полевых условиях
现场应用
использование в полевых условиях
不用自动稳定系统的飞行
полет без использования системы автостабилизации
绵蕞
веревка и тростник [служащие для обучения в полевых условиях правилам придворного протокола, этикета, обряда]
野外处置
удаление в полевых условиях
战地修理
ремонт в полевых условиях
田间试验
проверка в полевых условиях, field experiment, field test
现场作业
эксплуатация в полевых условиях; полевые работы; работа в полевых условиях
有最低限度应急通信手段
Средства связи с минимальным уровнем ограничений (обеспечивающие минимально-необходимые потребности в связи), используемые в особых условиях и кризисных ситуациях
野战住宿设备
имущество для размещения в полевых условиях
野战生存
выживание (проживание) в полевых условиях
野战条件下的修理
ремонт в полевых условиях
实地测试
испытывать в полевых условиях
流星余迹应急通信
метеорная связь, используемая в особых условиях и кризисных ситуациях
野外修理
войсковой ремонт; ремонт в полевых условиях; полевой ремонт
野外生存
выживание (проживание) в полевых условиях
露营
2) встать лагерем (на ночлег), (пере-)ночевать в полевых условиях
汽车战地修理
ремонт автомобилей в полевых условиях
战略应急通信系统
Система связи СЗУ, используемая в чрезвычайных условиях и кризисных ситуациях
外场维护
обслуживание в полевых условиях; техническое обслуживание на стоянке; аэродромно-технический обслуживание
战地维修
Ремонт в полевых условиях
运行中破损
поломка в полевых условиях; поломка в процессе эксплуатации
野外作业用激光器
лазер для работы в полевых условиях
野外技术维护
техническое обслуживание в полевых условиях
野外维护
обслуживание в полевых условиях
野外加油
заправка в полевых условиях
现场破损
поломка в полевых условиях; поломка в процессе эксплуатации
外场技术维护
текущее техническое обслуживание; техническое обслуживание в полевых условиях
外场重调
подрегулировка в полевых условиях
野外操作
полевые работы, работа в полевых условиях
田野调查
полевые исследования, исследования в полевых (экспедиционных) условиях
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
примеры:
我瞭解,野外作业。嗯,奥雷弗应该有一些相当好的伏特加或酒精可作为炼金术的基剂。
Ну да, полевые условия. Что ж, у Олафа должна быть водка или спирт, и то и другое можно использовать в качестве алхимической основы...